Nieuwe distributeur in het land van Maas en Waal / Nouveau distributeur ‘Land van Maas en Waal’

Vlak voor het einde van 2018 kunnen we een nieuwe distributeur toevoegen aan onze lijst. 

Om nog dichter bij de klanten in de buurt te zitten en een nog betere service te kunnen verlenen aan deze klanten hebben we Jan van den Berg ook wel bekend als Bergtrac mogen toevoegen.

Juste avant la fin de 2018, nous pouvons ajouter un nouveau distributeur à notre liste.

Afin d’être encore plus proche des clients du quartier et de fournir un service encore meilleur à ces clients, Jan van den Berg était également connu sous le nom de Bergtrac.

HISTORIEK

Na bij een drietal landbouwmechanisatiebedrijven en bij het loonbedrijf van zijn vader gewerkt te hebben, begint Jan van den Berg op de eerste dag van 1984 samen met zijn vrouw Hannie een landbouwmechanisatiebedrijf in Boven-Leeuwen. 

In 1986 verhuist het bedrijf naar Druten, naar de locatie waar ze nu te vinden zijn. In 1998 neemt Jan ook een servicepunt in Wijchen in gebruik. 

Sinds 2011 runt Jan samen met zijn zoon Gert-Jan de zaak. 

HISTOIRE

Après avoir travaillé dans trois entreprises de mécanisation agricole et chez son père, Jan van den Berg a créé une entreprise de mécanisation agricole à Boven-Leeuwen le premier jour de 1984 avec son épouse Hannie. 

En 1986, la société déménage à Druten, à l’endroit où ils se trouvent maintenant. En 1998, Jan utilise également un point de service à Wijchen.

Depuis 2011, Jan dirige l’entreprise avec son fils Gert-Jan.

MERLO MULTIFARMER

Bergtrac ofwel Jan van den Berg is een bekend bedrijf in het land van Maas en Waal. Tevens zijn zij de regionale dealer voor Deutz Fahr tractoren en verschillende andere merken. 

Afgelopen zomer heeft Jan van den Berg de Merlo Multifarmer als demo gehad en hier kwamen veel reacties op. 

Ondertussen zijn de eerste verkopen een feit. 

MERLO MULTIFARMER

Bergtrac, Jan van den Berg est une entreprise bien connue. Ils sont également le distributeur régional des tracteurs Deutz Fahr et de diverses autres marques.

L’été dernier, Jan van den Berg a présenté le Merlo Multifarmer en démonstration et a suscité de nombreuses réactions.

Pendant ce temps, les premières ventes sont un fait.

RUIME OPENINGSTIJDEN

Service en continuïteit staan in ons hele bestaan steeds hoog in het vaandel. Dit is ook terug te vinden in de openingstijden, elke werkdag van 08.00 t/m 20.00 uur en op zaterdag van 08.30 tot 16.30 uur. 

Na deze openingstijden is er in overleg bijna altijd een monteur beschikbaar.

Vandaag de dag bestaat het team uit 14 enthousiaste en ervaren collega’s. 

HORAIRES D’OUVERTURE

Le service et la continuité sont toujours d’une importance primordiale. Cela se voit dans les heures d’ouverture, tous les jours de 8h00 à 20h00 et le samedi de 8h30 à 16h30.

Après ces heures d’ouverture, un mécanicien est presque toujours disponible.

Aujourd’hui, l’équipe est composée de 14 collègues enthousiastes

WELKOM 

De Lille is blij met deze aanwinst in deze agrarische regio. Maar ook voor de starre industriële verreikers onder de naam Panoramic kunnen klanten terecht bij Bergtrac. 

We hopen op een lange en succesvolle samenwerking en wensen Jan en Gert-Jan van den Berg  heel veel succes met het mooie merk Merlo in hun pakket. 

 

BIENVENUE

De Lille se réjouit de cette acquisition dans cette région agricole. Mais les clients peuvent également contacter Bergtrac pour les télescopiques industriels rigides sous le nom de Panoramic.

Nous espérons une longue et fructueuse coopération et souhaitons à Jan et à Gert-Jan van den Berg beaucoup de succès avec la belle marque Merlo.

Geef een reactie